Sunday, January 28, 2007

新加坡4-趣名 Funny Names in Singapore

一个常去新加坡的朋友告诉我,新加坡人的英文很好,可是他们却老爱在日常生活中使用他们自己的新加坡英文-Singish。 新加坡人的英文比我们好多了(我是说就一般民众而言),因为英文接近成为了他们的母语,如果还搞不好,才是大事。 可是他们常常特地不用正统的英文,我不肯定他们是故意的,还是他们的英文水准其实也是麻麻地。 就好像我在屋村的市场,看到了以下的招牌: 我当然一目就知道它是卖手机的商店(虽然没开),可是我在想,如果我是一个不会中文/福建话的外国人,我会知道那是哪些什么东西的店吗? Tian Way Tiam……..其实我看了第一眼,我就想大笑一场。那样的翻译实在让人佩服 ! 新加坡的地名也是很趣怪: 有一个地方,叫做Ang Mo Kio,意指红毛桥,虽然中文改了叫做宏茂桥,英文的名字还是一样的够笑料。 新加坡也有一些地方就叫什么什么Chu Kang,头头我把这些名字都给弄混淆了,蔡厝港Chua Chu Kang我不断的念到:“Pua Chu Kang“(被电视剧影响了),很明显的暴露了我是外国游客。 还有一个叫大巴窑Toa Payoh,这样土土味道的地方名字,好像南洋才有似的,君不见我们也是有半山岜啦,蕉赖啦,呀吃等等玩味的名字? 台湾人喜欢在他们的话语中加一些福建话;新加坡人就喜欢在英文里。“故意”加一些福建话,来展现他们的地方文化。 还有一绝,地名用上巫文加上福建话,好像什么什么“Tiong Bharu”(中笆鲁)等等我觉得蛮特别的。 新加坡,还蛮玩味的。。。。

Saturday, January 20, 2007

新加坡3-卖的能力 Marketing Skill of Singapore

新加坡是个小国,可是它站在那么多的周邻大国里,却是是如此的特别,我在新加坡里的几天里,得到的结论是新加坡政府很会卖!一个实实在在的推销高手。 圣诞树 在东南亚,问起那一国最有圣诞气氛,当然新加坡莫属,其实不止圣诞节,农历新年,开斋节和屠妖节,新加坡政府都会大事装饰一番,来吸引游客。 如果你有常观赏旅游节目(介绍东南亚各国的),他们一定会说新加坡是个花园城市,以前我很不服气这一点,为啥同样是赤道地区,新加坡的就可以把吉隆坡的比下去(以前我想) 可是,当自己处在那儿,不得不赞同其他外国人的看法,新加坡的城市非常“绿”,让人很舒服。而且整体的包装真的“无得顶”,吉隆坡也是很多树,可是周遭的布置就比下去了。 Garden City Garden City 2 新加坡本岛哪有什么野生动物?可是人家的Night Safari 却是卖得全世界的都懂,都跟着抄,还记得当初在报章上看到新加坡有一个全球第一个夜间动物园,我心里当时就已经佩服新加坡的创意。(虽然进到去Night Safari,我才知道不过尔尔,动物种类不多) Safari 新加坡是个旧酒装新瓶的高手,吉隆坡这里忙着拆掉战前的南洋风建筑物,新加坡就把那些建筑物重新油漆翻新,再卖给游客观赏,体验南洋风味。 这些战前建筑物在翻新后,的确很吸引人,连我这个南洋人都眼前一亮。 怀旧外体,崭新科技的E Bay 办公室 让人回到历史,最好不过就在一间有历史的建筑物里。这是新加坡的国家博物馆 干净的新加坡河旁的 Clarke Quay,卖着悠闲的南洋文化,游客还可以乘搭大型摩多舢板。 China Town,新加坡的唐人街,卖的是真正的南洋华人文化,不是膺货天堂,很难叫参加新马泰团的游客,不拿新加坡的唐人街,与大马的作比较。(伤心ing) 让游客畅玩新加坡的Hyppo Bus,一早就有了,我们国家还有等到2007旅游年才来个Hop On Hop Off Bus,反应慢人几拍。 Hyppo Bus Hyppo Bus 2 澳洲悉尼有一个歌剧院,造型是帆船型;新加坡也要一个歌剧院,造型是东南亚的名产-榴莲,问你服了没?新加坡不出产榴莲,却要外国人想到榴莲,就想到新加坡。 Esplanade 新加坡还有一项闻名东南亚,就是新加坡海南鸡饭,我也是很不服,米是泰国大马的,鸡是大马的,让他们包装包装一下,又拿来宣称最好吃的了。不得不佩服他们卖的能力。 就连住宅区的小贩中心,呈现出来“卖的能力”也是很一流,让你看了也禁不住想光顾(虽然已经饱了) 新加坡“卖的能力”也伸展到卖淫去,新加坡的Geylang 是东南亚唯一一个娼业合法的地区,欢迎嫖兄嫖弟到来新加坡一淫。 一淫后,如果不够,还可以再一“赢”,所以新加坡现在赶着起赌场。 (当然,这一方面值得商权,不过新加坡抢钱能力,行!) 新加坡卖的能力强到可以反卖的呢!就好像大马卖他们水3仙,他们可以加工再反卖大马50仙(在这里,我们不能说新加坡不仁不义,我们不一定要向他们买水的,马哈迪随便乱放炮而已)。 卖的能力,在本区域,新加坡第一!!

Friday, January 12, 2007

2007年大马人旅游年

近日,接到室友的电话,说亚航又有机票大促销,情况就好像一年前,同样的我,又在工作地点接到伟哥的好消息。 经过了这两年的经验,我相信亚航一定每年的一月都会有机票大促销,因为去年我以为亚航5周年纪念,所以才有那样的免费机票促销,谁知道今年6周年同样有免费机票。 所以聪明的你,应该知道了亚航的heng 了吧?如果想出国,就早早计划好,等一月亚航的促销,再来买机票就 Bery good 了。 其实本来的我,是想对还没去的印支半岛国家-寮国看一看,寮国,相信大家都对它了解的非常浅,我自己对它的了解也是非常少,除了知道它的首都万象(可能很多大象),离开边境非常近之外,完全没有印象。 本来我还在找着从清迈到寮国第二大城市勃拉邦的路面交通, 读着相关的资料 ,可是我那热爱拉丁文化的室友Jo 我到本区域蛮奇特的另一国-菲律宾。 说真的,我对菲律宾完全没啥印象,只是以前读到报道说它的慢尼拉是几十年前的亚洲纽约。不过,既然旅友有兴趣,就一起去看看好了,自己的计划日后再盘算。 背包旅游,其实最重要的因素就是找对的旅友,不然旅程就大家都会非常闲掉,不符合大家的心水。 这次机缘聚集,跟我一同做柬越泰的朋友,又将会一起寻找西班牙文化在东南亚的痕迹。 心中非常澎湃,哇哈哈 大家可以到伟哥的部落格看看他的文章。

Sunday, January 07, 2007

新加坡2-平安夜

我找到了一个可以上传照片的网站,补贴一些在新加坡平安夜照片,跟大家分享。

Monday, January 01, 2007

新加坡1-公共交通篇

圣诞节赴了新加坡一趟,本来头炮想放一些新加坡平安夜的照片给大家看看,可是上传不到照片,只好搁置。 那么就纯粹分享我在新加坡的一些观察。 这是我第二次去新加坡,离开第一次其实已经很久了,那是我八九岁的时候,所以对新加坡的印象不深,只是记得圣淘沙的缆车等等局部的印象。 这一次到新加坡,除了要体会他们的平安夜盛况,也是想多了解它-东南亚最繁荣的城市。 我搭午夜十二点的巴士南下,中途休息了30 分钟,还是无可避免的在四点多就抵达新山的Larkin巴士终站,还以为得等上2个小时才能等到去长堤的巴士,哪知4点多早上,竟然已经有公共巴士等着乘客上车了! 来到长堤也是另一番景色,从大马方向,已经有不少汽车巴士行人等着通关入新加坡!才5点多而已! 就先谈谈新加坡的公共交通系统,还没去,就已经知道它的方便了,因为种种的旅游处,网上就清清楚楚地列明可以怎么怎么去,MRT去不到的话,就告诉你搭几号巴士在第几个巴士站下车。
新加坡的轨道交通,分为两种,一种是MRT,大家都知道的,还有一种就是LRT,这个LRT的服务对象是住宅区,而且我觉得它可爱之处,就是它只有一节,短短的,非常cute。 这个LRT系统,它的站是没有工作人员的!完全自动化,我下LRT 的站,只有一个贩卖零食的Auntie 在哪儿而已!如果你第一次到新加坡,身上又没有小额的钞票,Auntie 又没开店,那你就只好自求多保了 ,因为每个新加坡人身上都带有一张Ezy Link卡,完全不会去使用自动贩卖机(除非加额Top up) ,他们来到LRT 站,都是匆匆的刷卡进入了。 那张Ezy Link 卡,其实是非常方便的,不必排队,直接可以“冲入”地铁站,而且使用Ezylink的车资收费比较便宜,加上如果要加额,在自动售卖机可以使用信用卡过账。 不过对于短暂逗留新加坡的我来说,EzyLink 又显得不值得,因为其中的5新元,是不可以退回钱的,所以我只好选择每次乘搭MRT时,才临时买票。 MRT当局又很聪明,因为它担心它出售的临时“卡状”车票,给人们留着做纪念,所以散买的车票,都会自动要你加多1新元,以防你留着做MRT纪念。 当你抵达了目的地,你可以在自动售卖机赎回你的1新元;如果你嫌麻烦,可以存了好几张才一次过赎回你的钱,不过只有当天的车票可以赎回,过了,就当你捐钱给MRT 了。 新加坡的公共系统连接的非常好,MRT站一定有一个那区的巴士总站,而且巴士路线图非常清楚地交代各个巴士经过的地方,不怕搭错车。 每个MRT 站,又有一个他们称为Center 的Shopping complex,势要弄到每个邻里都可以在他们的家附近购买到他们的日常所需,实在非常方便! 简得来说,就是每个MRT站,一个center,一个附近邻里的巴士总汇。 现在是雨季,新加坡当然无可避免的也是天天下雨,可是我发现到,在新加坡,从你的家出发到Shopping centre,就算是狂风暴雨,你也可以不用打扇,因为一路都有得遮。当局的用心,实在让我非常佩服,也反思自己国家的不足之处。 在他们的巴士,还装有全球定位系统,让当局能够清楚知道巴士的踪影,也因为这个全球定位系统,巴士里有个显示器清楚告诉你,下一站是什么站,它附近有什么Landmark 等等(去Night Safari 的巴士) 我也在大巴窑的巴士总站,发现了一个令我惊喜的东西,原来在机场能看到的飞机抵达或离开的电子显示机,可以在巴士总站找的到!告诉我们什么号的巴士将在什么时候离去,什么巴士车牌,在哪一个Gate上车等等。 在新加坡,拥有一部车子的代价很大,不过政府提供了一个很完善的公共交通系统给人民,所以在新加坡,他们的LRT MRT什么时候都是那么多人,就算我在下大雨的三点钟,还是上班时间的10点钟,从不看到空车的出现。 新加坡政府跟我们政府相比,实际的多了,我们是小国,可是我们亲爱的前任首相却大搞汽车工业,2千万人口的国度如何养的起我们的国产车? 现在国产车弄得不汤不水,上不是下不是。 而人民为了政府的这个决定,牺牲了那么多,如果我们没有国产车,那我们就可以购买安全又便宜的外国汽车;而政府可以把钱投入改善我们的公共交通系统。 正因为我们拥有“令国人光荣的国产车”,政府努力地为国产车打造市场-外国车贵得鬼一样,住宅区没有公共交通衔接,让你不得不买汽车,好让汽车市场“活跃”一些些。 在新加坡,有一种汽车是红色牌子的,它们是周末汽车,也就是说它们只可以在周末驾在新加坡路上(平日紧急事故,可不可以例外,我就不知道了)--虽然我觉得只能在周末驾驶的汽车,感觉就好像从没拥有汽车般。 碰巧这些红色牌汽车,我发现好多都是我们骄傲的国产车(是对我们国产车的信任还是。。。。?)
Related Posts with Thumbnails