新加坡闽南歌剧 Singapore Hokkien Opera

在新加坡这些年，时不时会碰上在市镇中心商联会办的酬神大会，尤其是在农历七月，盂兰盛会/鬼节更是大兴举办，有人说农历七月是新加坡最热闹的时间，到处都是歌台表演、吃桌（Jiak Tok, 闽南语中的围桌）。

可昨天@auleo去家附近买东西，依然听见热闹的声音，随着声音，我走到了商圈的一角，原来这里有座神庙办酬神。

新加坡这里华人族群是闽南人居多，所以酬神大会如有歌仔戏，就十之八九是闽南歌剧。

这一天，@auleo突然兴起想看看闽南歌剧是怎么样的大戏，想了解下不知自己听的明白多少成的歌词，况且自己来新加坡那么多年都没真正看过闽南大戏。

当然这些闽南大戏都是以长者观众为多了，@auleo 看看周围好像只有我是20-45岁年龄层的，呵呵。

大戏的戏名为《斩千金》

一如预料，我一句台词都听不懂!呵呵自问自己平日在新加坡听别人讲闽南语都略懂略懂，大戏竟然一句都听不明白!可能大戏的台词是比较正统的用字吧？

耐着性子看了20分钟，投降了，还是一句都不明白，回家去好了。

在想，如果这些歌仔戏有粤语的就好了，可以尝试看看自己听的懂多少，而且这些歌仔戏可能会慢慢消失去，因为观众也越来越少了，日后要看这些文化表演可能就只能在光碟里找寻了。