Tuesday, July 31, 2012

新加坡滨海湾花园 Singapore Garden By the Bay

Garden By the Bay, Singapore
最近的新加坡又开发了一个新的旅游景点,那就是滨海湾花园;到新的旅客在新加坡逗留的时间相信又会增长了。

诚如我在2008年的分享- Marina Barrage 玛丽娜堤坝 里面提到 ,新加坡政府是有决心让世人想到新加坡就想到“滨海湾 Marina Bay”, 所以他们在2008年在新加坡河的岸口截流后,就重度在滨海湾那里发展一项项让人印象深刻的建筑。
2012年就迎来了滨海湾花园Gardens By the Bay。

Tuesday, July 17, 2012

万隆巴登岗湖 Situ Patenggang, Bandung, Indonesia

 Situ Patenggang, Bandung

如果前往Kawah Putih,你一定会顺道前往Situ Patenggang,因为两者都是在同一个山区。

到我自己编排印尼万隆行的路线,我参考很多印尼文的部落格,都有提到这个Situ Patenggang,其实我第一感觉很怪,因为在马来语里,Situ的意思是“那里”,而他们也不断的“Patenggang 那里”,我就感到有点纳闷。后来再参考英文游记,发现原来他们是指Patenggang Lake, 印尼文里边的Situ就是湖泊。怪不得一直“Patenggang 那里”。

Related Posts with Thumbnails